hi codetapper (really wonderful website, btw), as unfortunate as it is, you've got to give the guy a break. Like you mentioned on your site, he probably has no idea about the current state of the Amiga market and is aiming the game for ex-Amiga users anyway. You know, the type of people that still have their a1200 in the attic but havent kept up since '96 or something. If you look at it that way, his story does make sense. Ofcourse what he did wrong was promising the game in an interview while he hadnt done the requested research about disk mastering. If you politely write in and inform him about the average Amiga user these days, he may just include it on mini-cd or download code with the remake, or better, just provide a download link. Also I have no problem paying online for a download link.
I may be totally wrong since I dont know anything about this guy really, but I have the feeling you need to give him a chance if you want to see the game released. We have never been so close.