X68000 is still rare even in Japan. You can find them regularly on Yahoo Auctions Japan, but it's really hard to find someone that will ship outside of Japan.
There are several games that are almost perfect arcade ports, which makes this system stand out. I think the Amiga is just as capable, but the programmers (of arcade ports) never pushed the hardware.